001

20110508

今天是母亲节呐...
妈妈 我想要告诉你 
"是谁从凌晨四五点就起身打少家务,打扫得一尘不染?
是你...
是谁载我上学,放学,补习?
是你...
是谁每天都煮出美味可口,色香味俱全的菜肴?
是你...
是谁给我钱买日常用品?
是你...
是谁帮我晒衣,折衣,烫衣,还烫得整整齐齐?
是你...
有时你很唠叨 会打我们 会骂我们
但是 打是疼 骂是爱 
你也是用心良苦的 希望我们可以改
你的用意 我们心领了 
你对我们所付出的的一切一切...
都是无价之宝 就算怎么报答
也报答不完
"母亲节快乐..."
谢谢你这是多年来的照顾...
"妈妈,我爱您!!!"


FOR ALL YOUR LOVE 
AND CARING
THOUGHTFUL KINDNESS 
AND ADVICE
FOR ALL THE HELP
YOU'VE GIVEN
WITHOUT EVER
THINKING TWICE...
THANK YOU...

For being such a special mum a really good friend, 
This wish is filled  with heartfelt thanks  and love for you.


HAPPY MOTHER DAY

我送了妈妈一盒巧克力...
FERERO ROCHER 
另外也画了一张...
母亲节卡...
这小小的心意...
希望妈咪会喜欢...